遍biàn

양사HSK 3급 · 무료

번(처음부터 끝까지 하는 동작 횟수)

예문

这本书我看了两遍。

Zhè běn shū wǒ kànle liǎng biàn.

이 책을 저는 두 번 읽었어요.

조금 더 알아보기

请再说一遍。

Qǐng zài shuō yí biàn.

한 번 더 말씀해 주세요.

这个电影我看过三遍。

Zhège diànyǐng wǒ kànguo sān biàn.

이 영화를 저는 세 번 봤어요.

遍은 처음부터 끝까지 한 동작의 전 과정을 세는 양사예요. 단순 횟수를 세는 次와 달리 '완주'의 뉘앙스가 있어요.

次(단순 횟수)와 遍(처음부터 끝까지)의 차이를 묻는 문제가 나와요.

遍의 한국 한자음은 ‘편’. '보편(普遍)'의 그 '편(遍)'이에요.

획순 애니메이션을 보고 직접 따라 쓰면 손이 함께 기억해요.

이전 단어

다음 단어

같은 레슨 · 유닛 16 · 그 밖의 단어 — 그 밖의 단어 1

플래시카드와 퀴즈로 학습하면 잊을 때쯤 다시 나와서 오래 남아요. 무료 급수라 회원가입 없이 바로 시작할 수 있어요.