뉴비당

麻烦máfan

형용사HSK 4급 · 무료

귀찮다, 번거롭다; 폐를 끼치다

예문

这件事有点麻烦,得慢慢解决。

Zhè jiàn shì yǒudiǎn máfan, děi mànmàn jiějué.

이 일은 좀 번거로워서 천천히 해결해야 한다.

조금 더 알아보기

예문 더 보기

这件事有点麻烦,得慢慢解决。

Zhè jiàn shì yǒudiǎn máfan, děi mànmàn jiějué.

이 일은 좀 번거로워서 천천히 해결해야 한다.

麻烦你帮我看一下行李。

Máfan nǐ bāng wǒ kàn yíxià xíngli.

번거롭겠지만 제 짐 좀 봐 주세요.

쓰임

형용사('번거롭다'), 동사('폐를 끼치다'), 명사('말썽')로 두루 쓴다. 부탁할 때 '麻烦你…'가 공손 표현이다.

시험 포인트

공손한 부탁 '麻烦你…' 표현이 회화 문제에 자주 나온다.

여러 가지 뜻

  1. 번거롭다, 귀찮다
  2. 폐를 끼치다, 번거롭게 하다
  3. 말썽, 골칫거리

획순 따라쓰기

획순 애니메이션을 보고 직접 따라 쓰면 손이 함께 기억해요.

1 / 2

함께 보면 좋은 단어

이 단어, 외운 걸로 만들기

플래시카드와 퀴즈로 학습하면 잊을 때쯤 다시 나와서 오래 남아요. 무료 급수라 회원가입 없이 바로 시작할 수 있어요.