뉴비당

酸甜苦辣suān-tián-kǔ-là

표현HSK 5급 · 무료

새콤달콤하고 맵고 쓰다, (비유) 인생의 희로애락

예문

这道菜的味道酸甜苦辣都有。

Zhè dào cài de wèidào suān-tián-kǔ-là dōu yǒu.

이 요리는 시고 달고 쓰고 매운 맛이 다 있다.

조금 더 알아보기

예문 더 보기

这道菜的味道酸甜苦辣都有。

Zhè dào cài de wèidào suān-tián-kǔ-là dōu yǒu.

이 요리는 시고 달고 쓰고 매운 맛이 다 있다.

他尝遍了生活的酸甜苦辣。

Tā chángbiànle shēnghuó de suān-tián-kǔ-là.

그는 인생의 온갖 희로애락을 다 겪었다.

쓰임

글자 그대로 '시고 달고 쓰고 매움'이자, 비유적으로 '인생의 온갖 풍파·희로애락'을 뜻하는 성어.

시험 포인트

비유적 의미(인생의 갖은 고생)가 독해에 자주 나온다.

여러 가지 뜻

  1. 신맛·단맛·쓴맛·매운맛
  2. (비유) 인생의 온갖 희로애락

획순 따라쓰기

획순 애니메이션을 보고 직접 따라 쓰면 손이 함께 기억해요.

1 / 4

함께 보면 좋은 단어

이 단어, 외운 걸로 만들기

플래시카드와 퀴즈로 학습하면 잊을 때쯤 다시 나와서 오래 남아요. 무료 급수라 회원가입 없이 바로 시작할 수 있어요.