뉴비당

不禁bùjīn

부사HSK 6급 · 무료

저도 모르게, 절로

예문

看到这张老照片,她不禁流下了眼泪。

Kàndào zhè zhāng lǎo zhàopiàn, tā bùjīn liú xià le yǎnlèi.

이 오래된 사진을 보자 그녀는 저도 모르게 눈물을 흘렸다.

조금 더 알아보기

예문 더 보기

看到这张老照片,她不禁流下了眼泪。

Kàndào zhè zhāng lǎo zhàopiàn, tā bùjīn liú xià le yǎnlèi.

이 오래된 사진을 보자 그녀는 저도 모르게 눈물을 흘렸다.

听到这个消息,大家不禁欢呼起来。

Tīngdào zhège xiāoxi, dàjiā bùjīn huānhū qǐlái.

이 소식을 듣고 모두 나도 모르게 환호했다.

쓰임

감정·반응이 자기도 모르게 터져 나옴을 나타내는 부사다. 뒤에 감정 동작이 온다.

비슷한 말

  • 不由得bùyóude

시험 포인트

이 단어의 禁은 4성이 아니라 1성(jīn), 즉 '참다'의 禁임에 주의.

헷갈리는 동음어

  • 不仅bùjǐn~뿐만 아니라

한국 한자음 브릿지

不禁의 한국 한자음은 부금. '부족(不足)'의 그 '부(不)'예요.

획순 따라쓰기

획순 애니메이션을 보고 직접 따라 쓰면 손이 함께 기억해요.

1 / 2

함께 보면 좋은 단어

이 단어, 외운 걸로 만들기

플래시카드와 퀴즈로 학습하면 잊을 때쯤 다시 나와서 오래 남아요. 무료 급수라 회원가입 없이 바로 시작할 수 있어요.